Thursday, June 30, 2011

Kanji, Romaji, Translation: Hey! Say! JUMP - OVER Lyrics


OVER performance on Music Station
 OVER lyrics:


Tomoni tomoni aruite ikou
Tomoni tomoni
Chikagoro genki naijan, Over
Nayami-darake de “tsukaretendayo” Over?
Orede iinara kikukedo, Over
Kazoku, tan’nin ozanari, Over
[RAP]Yomenai ashita no kaze no yukisaki
Kimochi oreru jibun no atosaki, Over
Min’na sō ore datte sō sa, Over
Afureta namida wa muda ni sun na
Future motto kanjitai
Future motto shinjitai
Future motto miagetai
Pinchi wa chansuna-nda My friend
Fura tsuite n’nara Stand by you
Pinboke mirai nante Good-Bye
Hora hikari ga mieta yo kanashimi
It’s Over
Bokuraha Itsudemo Dekinai Kotonado Hitotsumo Nainosa
Sō, mirai ga matte iru
Ore wa itsu demo mikatadakara
With you
Pinchi wa chansuna-nda My friend
Fura tsuite n’nara Stand by you
Pinboke mirai nante Good-Bye
Hora hikari ga mieta yo
Sōsa pinchi wa chansuna-nda My friend
Fura tsuite n’nara Stand by you
Pinboke mirai nante Good-Bye
Hora hikari ga mieta yo kanashimi
It’s Over
Tomoni tomoni aruite ikou
Tomoni tomoni ayunde ikou
Tomoni tomoni aruite ikou
Tomoni tomoni
It’s Over
Love is Over
Kanji
共に共に歩いていこう
共に共に
近頃元気 ないじゃん Over
悩みだらけで「疲れてんだよ」 Over
俺でいいなら 聞くけど Over
いつもの場所に 7時で Over
家族、担任 おざなり Over
読めない明日の風の行き先
気持ち折れる自分の後先 Over
みんなそう 俺だってそうさ Over
溢れた涙は無駄にすんな
Futureもっと感じたい
Future 
もっと信じたい
Future 
もっと見上げたい
ピンチはチャンスなんだ My friend
フラついてんなら Stand by you
ピンボケ未来なんて Good-Bye
ほら光が見えたよ悲しみ It’s  Over
ボクラハ イツデモ デキナイ コトナド ヒトツモ ナイノサ
そう、未来が待っている
僕らはいつでも味方だから With you
ピンチはチャンスなんだ My friend
フラついてんなら Stand by you
ピンボケ未来なんて Good-Bye
ほら光が見えたよ
そうさピンチはチャンスなんだ My Friend
フラついてんなら Stand by you
ピンボケ未来なんて Good-Bye
ほら光が見えたよ悲しみ It’s Over
共に共に歩いていこう
共に共に歩んでいこう
共に共に歩いていこう
共に共に
It’s Over
Love is Over
Translation
Let’s walk together, together!
Together, together
Lately things haven’t been that well, Over
Filled with worry, feeling tired, Over
If it were for I would have heard it, Over
At our usual place, at 7Oclock, Over
Our Family , the people , out of manners, Over
The wind of future destination is still uncovered, the before and after of my folded feeling, OVER
We all do believe it, yes and me even so, Over
Those overflow tears that filled our lives.
Future… I want to feel it more
Future …. I want to believe it more
Future… I want to look forward to it
Somehow, pinch is a chance, My friend
If you fall down, I Stand by you
What is that unclear future , Goodbye
Look, the light is seen, the sadness is OVER
We always don’t have anything that we can’t do
Such future is wait for us, I’ll always support you
With you
Somehow, pinch is a chance, My friend
If you fall down, I Stand by you
What is that unclear future , Goodbye
Look, the light is seen, the sadness
It’s right a pinch is a chance, My friend
If you fall down, I Stand by you
What is that unclear future , Goodbye
Look, the light is seen, the sadness
Let’s walk through (this) together
Let’s walk through (this) together
Let’s walk through (this) together
Together together
It’s Over
Love is Over

Credit: nakajimasoutadesu@blogspot + some from another blog

1 comment: